Więzienie w Khorinis – małe więzienie z kilkoma celami występujące w Gothic II i Gothic II: Noc Kruka. Jest położone w koszarach w mieście Khorinis. W celach widoczne są ślady krwi, stoją tam też kubły z wodą i łańcuchy, w które zakuwani są więźniowie, prawdopodobnie brutalnie przesłuchiwani przez strażników miejskich. Wejścia do poszczególnych cel otwierane i zamykane są za pomocą osobnych dźwigni.
Gothic II i Gothic II: Noc Kruka
Więzienie zapełniane jest wszelkiej maści złodziejami, nieuczciwymi kupcami, a nawet mordercami. Nad więźniami pieczę sprawuje strażnik Boltan.
Ludzie, którzy mogą trafić do więzienia w Khorinis:
- Rengaru – złodziej, który okradł kupca Jorę;
- Halvor – sprzedawca ryb, paser;
- Nagur – przestępca, który zamordował posłańca Baltrama;
- Borka – odźwierny zamtuzu w porcie, który rozprowadzał bagienne ziele (tylko gdy bohater jest strażnikiem miejskim);
- Fernando – kupiec, który sprzedawał broń bandytom (tylko w Gothic II: Noc Kruka).
- W zależności od decyzji:
- Bennet (w trzecim rozdziale) – oskarżony o zabójstwo Lothara, uwolniony dzięki pomocy Bezimiennego.